Vietnam - Retail Banking ug sa Bahandi sa Pagdumala - sa mga Langyaw nga Asoy sa mga Maniningil sa Pagsunod Act (FATCA) - HSBC

Adunay usa ka gidaghanon sa dakong kausaban nga gihimo sa sa pinansyal nga mga maglalagda, mga panggobyerno ug mga bangko, aron sa pagsiguro sa proteksyon ug hataas-nga-termino sa kaluwasan sa mga pinansyal nga sistema ug sa atong mga kustomer' interesUsa sa kini nga mga mga kausaban mao nga ang mga Langyaw nga mga Asoy sa Buhis sa Pagsunod Act (FATCA). Kini mao ang usa ka bag-o nga piraso sa balaod nga gipaila-ila sa Estados Unidos sa Department of Tipiganan sa bahandi ug ang US sa Internal Revenue Service (IRS) sa counter tax evasion sa US. Ang degree nga mga kustomer mahimong apektado vary, depende sa matang sa asoy, nga palisiya o panag-uyon sila sa paghupot sa uban sa HSBC. HSBC mao ang mapahitas-on sa atong pasalig sa pagkahimong bug-os nga FATCA compliant sa tanan nga mga nasud diin kita operate. Ang ubang mga bangko ug mga pinansyal nga organisasyon usab nga apektado Apan sa ilang pagduol sa pagsagop sa FATCA mahimo nga lahi sa sa HSBC. Kita karon sa Pagribyu sa mga epekto sa mga balaod alang sa atong mga kustomer aron sa pag-ila sa diin kita kinahanglan nga sa pag-report nga impormasyon ngadto sa IRS o nga lokal nga buhis nga awtoridad. Kita mahimo nga sa pagkontak kaninyo sa hangyo sa dugang impormasyon o sa mga dokumento aron pagtino nga ang imong mga maniningil sa kahimtang sa ilalum sa FATCA. Palihug timan-i nga kamo mahimo nga makadawat sa labaw pa kay sa usa ka hangyo alang sa impormasyon kon ikaw adunay mga relasyon uban sa labaw pa kay sa usa ka sakop sa HSBC nga Grupo. Busa, kini mao ang importante nga nga kamo sa pagtubag sa tanan nga hangyo, bisan kon kamo nagtuo nga kamo na nga naghatag sa gihangyo impormasyon. W-: Kini mao ang paghikaw kanila sa certificate nagtumong sa usa ka 'W-' sa IRS website. Kini nga matang mao ang nahuman sa pagmatuod sa US buhis nga kahimtang W-: sa Gawas nga site: Link abli sa usa ka upan: Kini mao ang usa ka sumpay ngadto sa paghikaw kanila sa mga sertipiko nagtumong sa pag-ingon nga 'W-s' sa IRS website. Kini mao ang usa ka sunod-sunod sa matang nga nahuman aron sa pagmatuod sa non-US nga buhis sa status. Aron sa paghatag sa mga kustomer sa dugang pa nga suporta sa diha nga sa pagkompleto sa IRS W Matang, nga kami naghatag sa pipila ka mga dugang nga customer nga giya alang sa K- ug sa diha nga-BEN. Sinulat nga katin-Awan sa US Address (S): Kini mao ang usa ka HSBC nga dokumento nga kamo makahimo sa mopirma sa paghatag og sinulat nga katin-awan alang sa bisan unsa KANATO address o KANATO sa teritoryo sa adres nga makita diha sa asoy.